SchwarzerStern am 08.10.2009 um 11:52 Uhr
Angenommen, ich soll auf der Europakarte die Herkunft meiner vier Großeltern angeben. Wo gebe ich die Herkunft meiner beiden Großeltern an, die aus Ostpreußen und Schlesien kommen, was es heute nicht mehr zu Deutschland gehörig gibt?
Gebe ich dann die Herkunft mit Punkten auf dem heutigen Russland, bzw. Polen an oder setze ich die Punkte in Deutschland?

was sonst? Die kommen nunmal da her, egal, welches Land das heute ist!
Du kannst auch genauer angeben, z.B. Geburtsort mit deutschem (evtl. auch jetzt polnischen Namen, z.b. Danzig/heute Gdansk) und darfts auch Ostpreußen schreiben statt nur Preußen. Meine Großeltern kommen auch zum Teil aus Ostpreußen und Schlesien

du musst es dort angeben wo Preußen und Schlesien war, aber du musst natürlich wissen wo es war und dafür gibt es www.google.de ,da siehst du wo es war :-))
Hallo, Setzte den Punkt genau da hin, wo sie auch geboren wurden. Alles Andere wäre ja auch falsch. Und wenn der Zusatz in Klammer zu beschreiben geht, dass Du Preußen oder Schlesien eingeben kannt, ist es dann auch kein Problem.
Grüße Bärbel
Wenn Du den Punkt markieren sollst, solltest Du den tatsächlichen Punkt nehmen, wie z.B. Königsberg / Kaliningrad.
Da kommen sie ja her und nicht aus Wanne-Eickel.

Pollen natürlich.

