gutefrage.net, die Ratgeber Community
Login   |  Registrieren   |  Forum |  Richtlinien & FAQ

Was beudetet "mamacita"??

gefragt von esmeray68esmeray68 am 26.05.2009 um 13:27 Uhr
Frage beantworten

Hier finden Sie weitere Fragen zu den Themen:

spanisch x 780

RBMannheim
beantwortet von RBMannheim am 26. Mai 2009 13:28
3x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

"Kleine Mama", also eine Koseform für die Mama!


Narva
beantwortet von Narva am 26. Mai 2009 13:28
2x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

Koseform von Mutter


ossita
beantwortet von ossita am 27. Mai 2009 21:07
1x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

Paul24 hat die richtige Antwort gegeben. ito/-ita ist eine liebevolle Verkleinerungsform, also etwa: Liebe kleine Mami. Das gilt auch im südlichen Lateinamerika, z.B. in Argentinien, wo man eine etwas ältere Frau Mamita oder Mamacita anredet, z.B. auf dem Markt oder im Taxi, oder in einem Geschäft, - ich habe noch nie erlebt, dass diese Form zum "Anmachen" benutzt wird. Tschüss, du süsse Mamacita!


anonym
beantwortet von Paul24 am 27. Mai 2009 20:51
1x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

Mamacita ist eine Koseform von Mama. Fachlich gesehen...doch die meisten Latinos benutzen das Wort um ein Mädchen zu sagen das sie gut aussehe bzw. um sie "anzumachen".


lilly237
beantwortet von lilly237 am 26. Mai 2009 20:02
1x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

"-cita" oder "-cito" an einem Wort ist soweit ich weiß immer eine Verrniedlichung, also wie die anderen schoin gesagt haben eine Koseform für Mama


balam
beantwortet von balam am 28. Mai 2009 10:43
0x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

ist ein diminutiv von "mama"


MarcSu
beantwortet von MarcSu am 26. Mai 2009 13:29
0x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

Schönes Mädchen.

Kommentar von 5823018e1f8ae5b831cd65d9a1bf8832smallesmeray68 am 26. Mai 2009 13:39

:Deher nicht


anonym
beantwortet von Nordler am 26. Mai 2009 13:29
0x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

"Mama"


Frage beantworten

Verwandte Fragen

Verwandte Fragen

    Spanisch lernen --> Welches Lehrbuch auswählen?

    Text auf Spanisch übersetzen

    Spanisch und Italienisch Lernen gleichzeitig???

Noch nicht die richtige Antwort? Dann hier in allen Fragen und Tipps suchen:




Die unter gutefrage.net angebotenen Dienste und Ratgeber Inhalte werden nicht geprüft. Die Richtigkeit der Inhalte wird nicht gewährleistet. Bitte lesen Sie hierzu auch unsere Rechtlichen Hinweise.