Frage von tagtag, 40

Was bedeutet Stiles Aussage: angefangen beim f und am ende ein d, aus staffel 3 folge 11, 3. Minute?

Antwort
von DestielShipper2, 19

Im Englischen sagt er U statt D, also "f*** you". Wahrscheinlich Übersetzungsfehler

Antwort
von StarRider12, 5

Wie DestielShipper2 bereits sagte, ist es ein Übersetzungsfehler.

Eigentlich war mit der Aussage 'F*** dich' gemeint, doch durch diesen Fehler sagte er im deutschen 'd' anstatt 'h'. Denk dir an dieser stelle einfach, dass es sich auf die beiden Anfangsbuchstaben bezieht. :)

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten