MissKnuddel am 23.01.2009 um 14:36 Uhr
Z:B: als einer der populärsten piloten des 20 jahrhunderts....

populus (lateinisch) = Volk, Gemeinde
"Populär" bedeutet also auf die Wurzeln zurückgeführt "völkisch" oder "allgemeingültig".
"Pop" ist die Kurzform von "populär". Z. B. Pop-Musik ist eben das, was durchschnittlich gehört und jedem angeboten werden kann, ohne damit anzuecken. Folglich hört man tagsüber im Radio nur Pop-Musik, weil es jedem gefallen muss. Abends und je nach Sender und je nach Tageszeit kann es dann auch mal was anderes sein…

Bekannt und beliebt sein
http://de.wiktionary.org/wiki/Popularit%C3%A4t

populär kommt von lat. populus, das Volk
ist gemeint als "dem Volk bekannt", also berühmt
Nachtrag: es gibt sogar eine passendere Herleitung: lat. popularius "zum Volk gehörig"