Was bedeutet "kinda"?

bei Youtube steht oft "this is kinda easy" oder so etwas.. ich kann es aber nicht übersetzen ich denke das ist umgangssprache .. was heißt es?

Answer 1

[Menevea]

kinda = kind of = "irgendwie" oder auch "ziemlich"

Answer 2

[AlviGood]

''kinda'' ist umgangsprachlich für ''kind of'' und heißt übersetzt ''irgendwie'', ''ziemlich'', oder ''auf gewisse Art'' Hoffe ich konnte Dir helfen ;)

Answer 3

[AstridDerPu]

Hallo,

kinda = slang für kind of (ziemlich, irgendwie, relativ)

siehe auch http://www.urbandictionary.com/define.php?term=kinda

:-) AstridDerPu

Answer 4

[wibbix]

kinda ist Umgangssprache und steht für kind of.

kind of bedeutet irgendwie oder ziemlich.

Also wenn jemand this is kinda easy schreibt, bedeutet das "das ist ziemlich einfach".

Answer 5

[Anke1997]

vlt hat ein deutscher das auf schlecht englisch geschrieben: tada meine perfekte lösung! ;D das ist kinderleicht so kennen wir das ! vielleicht hat er/sie das ja so gemeint. lg. ^^