Retzlaff am 09.01.2009 um 22:07 Uhr
Heißt es, dass der Flieger dort landet und gleich wieder startet, dass er einen längeren Zwischenstopp macht'?

VIA bedeudet ÜBER
und die Länge des Zwischenstopps bestimmt die Gesellschaft mit der man fliegt

das heißt "über" - also über eine Zwischenstation, oder Ziwschenlandung.
frischling am 9. Januar 2009 22:08 dh
Er fliegt nur drüber und lässt die Passagiere mit Fallschirmen abspringen
das heisst sowas wie z.b. von stuttgart nach london...das fliegt er z.b. via berlin oder köln..oder so...aber ob es da einen längeren stopp gibt liegt an der abflugzeiten,da würde ich mich mal im internet kundig machen oder mal anrufen bei deiner fluggesellschaft

Da Flugzeuge eigentlich immer "Über" irgend etwas unterwegs sind, ist die reine Übersetzung wohl wenig hilfreich... In diesem Fall bedeutet "via", dass es einen Zwischenstopp gibt, an dem Passagiere auch ein- und aussteigen. Er könnte also etwas länger dauern...

Bei einem Via-Flug gibt es einen Zwischenstop, meistens nur zum Tanken. Dann müssen die Passagier kurzzeitig aussteigen,
dh
Aber es sagt nicht aus, ob man den Flieger verlässt oder nicht'?
so isses und selbst danndarfst du nur in den Transitraum,
Stimmt nicht, bei Flügen innerhalb der EU kann man sich frei bewegen... Man muss nur pünktlich zum Weiterflug wieder am Gate sein.