Statt schwarzen Buchstaben, sah ich gerade ein Auto mit grünen Buchstaben/Ziffern auf dem Nummernschild. Was bedeutet das?

Fahrzeuge mit diesen Kennzeichen sind von der KFZ-Steuer befreit. Das betrifft zum Beispiel Krankentransportautos, Spezialfahrzeuge, die mehr Werkzeug als Auto sind, zum Beispiel fahrbare Kräne.

Steuerbefreite Fahrzeuge und Hänger oft in der Landwirtschaft

... und Spezialtrailer etwa für Boote, die für keinen anderen Zweck benutzt werden können und dürfen.
Das sind Fahrzeuge die iegentlich nicht als Personenkraftwagen gelten.