Frage von padulick, 52

Was bedeutet dieses Chinesische Zeichen genau?

Soweit ich weiß, steht das untere für "Erinnerung" bzw "Zurückblicken". Aber was bedeuet das obere bzw. beide zusammen?

Antwort
von KannibalenCat, 36

Die Zeichen bedeuten zusammen sich erinnern/ Erinnerung. Nur das obere alleine bedeutet umkehren/ zurückkommen.

Kommentar von padulick ,

also heißt das untere für sich "Erinnerung", beides zusammen "sich erinnern"? Ich würde mir nämlich gerne das Zeichen für "Erinnerung" als Tattoo stechen lassen, da sollte es schon Sinn machen ;)

Kommentar von KannibalenCat ,

Bei leo.org ist das erste Wort für "Erinnerung" 回憶 (huíyì), also dürfte es stimmen. =)

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community