Frage von DragonBallZet, 485

Was bedeutet diese "Redewendung": 'Aspire to inspire before you expire'?

Expertenantwort
von latricolore, Community-Experte für Italien, Italienisch, Deutsch, Sprache & Schule, 421

Ein gutes Wörterbuch hilft - z.B. dieses
http://de.pons.com/%C3%BCbersetzung?q=aspire&l=deen&in=ac_en&lf=en

Expertenantwort
von earnest, Community-Experte für Englisch & deutsch, 380

Um einen Hauch des Sprachspiels zu bewahren, vielleicht so:

"Erst die Aspiration, dann die Inspiration. Erst dann der Exitus."

(Bei Fremdwörtern hilft der Duden, bei englischen Vokabeln hilft pons.com.)

Gruß, earnest

Kommentar von adabei ,

:-)) Gefällt mir.

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community