Frage von Zischelmann, 13

Was bedeutet die Äußerung:Im Betrieb ist er der FLASH?

dieses las ich neulich auf einem Werbeplakat -da geht es um Ausbildungsstellen

Wie kann man das englische Wort Flash in diesem Zusammenhang übersetzen?I

Sowas wie "Im Betrieb ist er ein "Überflieger?" Oder gar eine "Leuchte"?

Wird der Begriff FLASH im umgangssprachlichen Bereich oft benutzt und in welchem Zusammenhang?

Antwort
von Kallahariiiiii, 7

Nehme an es ist eine Anspielung auf den Superhelden Flash, dessen superkraft Mega Schnell rennen ist. Also schnell wieder der Blitz (Flash)

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community