Wozu gibt es diesen Halbkreis außen an den 16-Meter Linien des Fußballfeldes?
Diese Markierung ist nur beim Elfmeter von Bedeutung. Beim 11er darf außer dem Schützen kein Spieler in diesem Teilkreis stehen.
Um genau zu sein, ist dieser Halbkreis genau 9,15 m vom Elfmeterpunkt entfernt. Genau der Abstand, wo sich kein Spieler beim Elfer, ausser dem Schützen aufhalten darf.

Dieser Kreis hat vom Elfmeterpunkt ausgehen einen Radius von 9,15 m und damit den selben wie der Mittelkreis. Eine besondere Bedeutung hat dieser Halbkreis allerdings nicht.
http://de.wikipedia.org/wiki/Fussballfeld#Spielfeld
Danke!