Frage von americankin123, 47

Was bedeutet das in Englisch hmm?

Dieser Mann hat seinen Hund verloren,nach 2 Jahren sehen sie sich wieder was dann passiert...

kann mir das einer mal übersetzen bitte;/ Google Übersetzer ist kake

Antwort
von Pfiati, 8

Ich würde es wie AZ04 übersetzen, aber vielleicht am Ende:

What then takes place ...
What then happens ... (ähnlich zu AZ04, andere Worstellung)

"will" koennte man in diesem Kontext vielleicht einbauen.

Der Kontext ist nicht ganz klar.

Antwort
von AcidYo, 37

This man lost his dog, after two years they saw again

Kommentar von americankin123 ,

danke aber wie kann ``was dann passiert..`` mit ins englische übersetzen

Antwort
von OpossumBoy, 9

This guy lost his dog; after a couple years they see each other again, and then....

Antwort
von AriZona04, 19

This man lost his dog. After 2 years they see each other again. What happens then ...

Kommentar von AcidYo ,

They saw

Kommentar von AriZona04 ,

Sie SEHEN sich wieder - nicht sie SAHEN sich wieder ;-)

Antwort
von Towako, 16

What happens when a man who lost his dog meets him again after two years 

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community