Was bedeutet das genau auf deutsch?

... komplette Frage anzeigen

5 Antworten

Auf gut deutsch ''emely weis das niemand einen fi## drauf giebt'' also ''emely weis das es niemanden interessiert'' 

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Das heißt im übertragenden Sinne "Emily weiß dass es niemanden interessiert" :)

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Das bedeutet, dass es Emily nicht interessiert. Umgangssprachlich heißt es, es interessiert sie einen sche** .

Hoffe konnte helfen !

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Emily was das es niemanden interessiert

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Frei übersetzt: Emily weiss, dass es niemanden interessiert.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?