Frage von Noidea333, 55

Was bedeutet beim Kauf einer Lego-Minifigur bei Amazon die Zusatzbeschreibung "* mit Bonus (eine Mini-Feigenkopf)"?

Ich war am Überlegen, ob ich mir evtl. einzelne Figuren bei Amazon nachkaufe, weil ich die, die ich eigentlich haben wollte, noch nicht bekommen habe :D

Aber ich verstehe dann die Anzeige nicht, wenn dann ein Bonus dabei sein soll bzgl. Mini-Feigenkopf?!

Was soll das sein? Ich würde mich freuen, wenn mir das vielleicht doch jemand beantworten könnte :-)

Danke und Gruß

Noidea333

Antwort
von frodobeutlin100, 30

Da war wohl eine Übersetzungsmaschine am Werk ...

die Figur gibt es im Übrigen auch wesentlich billiger als bei amazo**

Kommentar von Noidea333 ,

Wo denn? Einige kosten ja um die 6 oder 7 Euro schon...

Kommentar von frodobeutlin100 ,

bei amazon von einem japanischen Händler über 30,00 Euro - bei Ebay 6,00 Euro ...

Kommentar von JanKrohn ,

Die kannst Du auch direkt aus Japan fuer 3 Euro bestellen:

http://heidoc.net/a/gloB01ASC6WJW

Musst halt nur mehrere auf einmal einkaufen, damit sich die Versandkosten rentieren.

Antwort
von Dovahkiin11, 31

Wahrscheinlich ein ausländischer Verkäufer, der statt Figuren Feigen geschrieben hat.

Kommentar von Noidea333 ,

Ne, glaube ich nicht. Bei Amazon steht z.B.: Lego Minifiguren [Series 15] Clumsy Guy * mit Bonus (eine Mini-Feigenkopf)

Kommentar von Dovahkiin11 ,

Auch das kommt vor. Feige in dem Zusammenhang ist völlig sinnlos, und der Begriff ist "Figur" lexikalisch sehr ähnlich.

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten