Frage von Mnazizi, 88

Was bedeutet auf schweizerdeutsch Dieser Moment wenn man mit jemanden diskutiert und irgendwann drauf kommt?

Danke im Voraus :-)

Antwort
von meggie105, 47

Um deinen ganzen Satz zu übersetzen: De Moment, wenn du mit öpperem diskutiersch und irgendeinisch druf chunsch.

Falls du nur einen Ausdruck für genau den Moment suchst:
- Jetzt bini drufcho!
- Ahaaa, jetzt wirds mer klar
- Itz isch mer es Liecht ufgange

Kommentar von Mnazizi ,

Vielen Dank ❤️

Kommentar von Biloz ,

Dörf ich fröge vo wellem Kanton du chunsch? (Interessehalber)

Kommentar von meggie105 ,

vom Aargau, duen aber biz zürchere :) du?

Kommentar von Biloz ,

Zürii :)

Antwort
von lucyyaA, 51

Ich bin Schweizerin aber ich verstehe deine Frage nicht :D

Kommentar von Mnazizi ,

Es gibt so solche Witze : dieser Moment Witze eher gesagt und einen hätte ich gerne übersetzt . Dieser Moment wenn man mit jemanden diskutiert und irgendwann drauf kommt <-- 

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten