Frage von Ellen250, 79

Was bedeuted "something's changed in you" auf deutsch?

Antwort
von Taimanka, 12
ungewöhnliche Ausdrucksweise:
  • You have changed.
  • Somehow you have changed. 


  • Du hast Dich irgendwie verändert.

Wörterbuch dict.cc : http://www.dict.cc/?s=Something+has+changed+




Antwort
von Farbton2, 21

Irgendwas hat sich bei dir oder an dir (in dir) verändert.

Antwort
von HansH41, 36

Etwas könntest du doch noch lernen: in der Kürze liegt die Würze. Also:

Du hast dich verändert.

Antwort
von BVBDortmund1909, 28

Etwas hat sich in/an Dir ge-/verändert.

Expertenantwort
von earnest, Community-Experte für Englisch & deutsch, 21

Bei diesem sehr einfachen Satz gibt es nichts, was du nicht mit einem kurzen Blick in ein Wörterbuch entschlüsseln könntest. 

Ich empfehle pons.com. Aber "to change" solltest du eigentlich kennen ...

Vom Vorsagen lernst du nichts. 

Gruß, earnest

Kommentar von BVBDortmund1909 ,

tauschen/ändern

Kommentar von Siskin ,

Denke ich auch.

Antwort
von Kiwi2611, 46

Etwas in dir hat sich verändert

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten