tradaix am 10.04.2008 um 1:27 Uhr
Im Tsourekia (griechischer Osterkranz, -zopf, -brot) werden ausschliesslich rot gefärbte, gekochte Eier eingebettet. Welche (orthodoxe?) Bedeutung hat die Farbe in diesem Traditionsgebäck?
Selbst die Frau meines Griechen konnte es mir nicht beantworten.
Die Eier werden gefärbt. Traditionell färbt man die Eier in Griechenland nur rot. Die rote Farbe gilt als Zeichen des Blutes Christi und zugleich als Farbe der Auferstehung. Heute gibt es in den Supermärkten auch andere Farben, zu kaufen um die Eier zu färben, aber streng gläubige oder ältere Griechen werden sicher nur rot gefärbte Eier haben. Diese Eier werden in der Osternacht – In der Nacht von Samstag auf Sonntag, nach 0,00 Uhr, aufeinander geschlagen. Man sagt, das was aus der roten Eierschale kommt, ist neues Leben und somit ein Zeichen neuen Lebens, welche die Auferstehung Christi uns bringt.

Rote Eier symbolisierten die Freude über die bezahlte Pacht. katholische-rituale-feiertage.suite101.de/article.cfm/osterbraeuche - 28k -
raubkatze am 10. April 2008 01:36 Na, da funzt ein Link nicht: http://kuerzer.de/h7C6jxEYI
DH und Gruss von der Insel
Ergaenzung. http://www.rhodos-welten.de/ostern.htm
... ein sehr informativer Link ;-)
Gern geschehen. Noch mehr / Dann eh bei Google rein mit : Ostern Griechenland. Unmengen toller, teils auch illustriert er Infos. Nun aber gute Nacht von der Fruehlingsinsel.