gutefrage.net, die Ratgeber Community
Login   |  Registrieren   |  Forum |  Richtlinien & FAQ

Warum sagt man "vor Ort" und nicht "am Ort"?

gefragt von GFOLJGFOLJ am 28.11.2008 um 15:54 Uhr
Frage beantworten

Hier finden Sie weitere Fragen zu den Themen:

Sprache x 10.548 Sprüche x 813

Vom Fragesteller als hilfreichste Antwort ausgezeichnet


heinmueck
beantwortet von heinmueck am 28. November 2008 15:57
3x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!
Hilfreichste Antwort

"Vor Ort" ist eine Formulierung, die aus der Bergmannssprache kommt. Gemeint ist der Arbeitsort des Bergmanns also der Minenschacht.

Kommentar von Ef84664384d3dc07f2959ff5a36c7c26smallGFOLJ am 28. November 2008 16:00

Danke! Ich würde trotzdem "am Ort" vorziehen :-)

Kommentar von B10143acf2f84179e56f8734aeb570efsmallWilliWinzig am 28. November 2008 16:07

Im deutschen Kohlebergbau kennt man aber den Begriff Mine nicht, das ist dort die Zeche und der Schacht


Weitere gute Antworten


MrCharly
beantwortet von MrCharly am 29. November 2008 08:26
0x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

Wenn Du sagst, dass Du "am Ort" bist, dann heißt das, dass Du am Puls des Geschehens bist. Sagst Du, dass Du "vor Ort" bist, meint das, dass dort etwas geschieht, was für den Herkunftsort (den Ausgangspunkt) von Bedeutung ist. Beispiel: Unser Reporter ist "vor Ort" bringt etwas stärker die Aktualitätsleistung des Senders für die Zuschauer zum Ausdruck als der Satz "Unser Reporter ist am Ort des Geschehens/ berichtet aus..."


dasgibtstrafe
beantwortet von dasgibtstrafe am 28. November 2008 16:00
0x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

Aber: "Das Klären wir vor Ort". klingt besser als: "Das Klären wir am Ort".

Kommentar von Ef84664384d3dc07f2959ff5a36c7c26smallGFOLJ am 28. November 2008 16:07

Logischer wäre "am Ort", da wo es passiert.


WilliWinzig
beantwortet von WilliWinzig am 28. November 2008 15:55
0x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

man sagt ja auch ich stehe vor Karstadt und nicht am Karstadt

Kommentar von Ef84664384d3dc07f2959ff5a36c7c26smallGFOLJ am 28. November 2008 16:01

Ja aber Karstadt ist doch ein Einkaufszentrum. Wenn Du aber drinnen bist, bist du dann auch vor Ort oder am Ort?

Kommentar von B10143acf2f84179e56f8734aeb570efsmallWilliWinzig am 28. November 2008 16:05

dann bin ich im Karstadt, aber vor Ort :-)

Kommentar von Ef84664384d3dc07f2959ff5a36c7c26smallGFOLJ am 28. November 2008 16:12

Im Karstadt vor Ort? Also den Ort nicht betreten......... Karstadt liegt vor einem Ort, vor der Grenze eines Ortes? :-)

Kommentar von B10143acf2f84179e56f8734aeb570efsmallWilliWinzig am 28. November 2008 16:16

Die Engländer sagen auch "Its raining Cats and Dogs", obwohl es nur Wasser regnet

Es ist nun mal ne Redewendung


Harzer2102
beantwortet von Harzer2102 am 28. November 2008 15:55
0x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

naja "am Ort" geht doch auch, aber dann "am Ort des Geschehens" o.Ä.


Frage beantworten

Verwandte Fragen

Verwandte Fragen

Noch nicht die richtige Antwort? Dann hier in allen Fragen und Tipps suchen:




Die unter gutefrage.net angebotenen Dienste und Ratgeber Inhalte werden nicht geprüft. Die Richtigkeit der Inhalte wird nicht gewährleistet. Bitte lesen Sie hierzu auch unsere Rechtlichen Hinweise.