Warum ist das Symbol in meinem chinesischen Namen?

... komplette Frage anzeigen

2 Antworten

Es geht nicht um den Sinn hinter den Namen, in diesem Fall ist es der Klang der wichtig ist. Hier werden einfach die Zeichen genommen die vom Klang her deinem Namen am ähnlichsten sind

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

shani1227 hat Recht, die Aussprache der Zeichen in dem linken Bild ist: ailina, also wahrscheinlich deinem Namen ähnlich. Westliche Namen werden im Chinesischen meistens mit ihrer Aussprache übersetzt als mit ihrer Bedeutung.

Auf dem Bild sind Langzeichen zu sehen und bedeuten im einzelnen "Liebe", "schön" und das letzte Zeichen hat keine wirkliche Bedeutung - es dient nur in den meisten westlichen Namen als Silbe "na" (wie auch bei Hannah, Anna...).

Hoffe, ich konnte dir helfen :)

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?