
Vollautomatischer Weißabgleich
Beim vollautomatischen Weißabgleich (englisch AWT - Automatic White Balance) sucht die Kamera nach der hellsten Fläche auf dem Bildmotiv; diese sollte natürlich weiß sein. Die Kamera stellt dann den gemessenen Farbwert auf weiß ein und passt den übrigen Farbraum entsprechend an. Ist die hellste Fläche keine weiße Fläche so wird eine falsche Farbe als weiß eingestellt und das ganze Bild erhält einen unangenehmen Farbstich. In diesem Fall hilft nur ein manueller Weißabgleich weiter.
Normalerweise ist die Sonne immer hell und nur die Umgebung tiefrot.
Vermutlich hatte deine Kamera ein Belichtungsproblem und hat den hellsten Punkt des Bildes am hellsten dargestellt.
Hier gibt es Tipps: http://www.l-camera-forum.com/leica-forum/digitalforum/37419-wie-sonnenuntergang...
(Beitrag von Thowi)

Und wie die Belichtungskorrektur funktioniert, kannst du hier nachlesen:
vermutlcih war die autom. belcihtungsmessung überfordert. schau mal ob die kamera ein motiv-programm für sonnenuntergang hat.
ansonsten per belcihtungskorrektur leicht unterbelichten.
Es stimt alles was ist bis jetzt geschrieben. Zusätzlich : das Foto mit einem einfachem Fotoprogramm, wie zum B.IrfanView (umsonst vom internet holen), nach eigene geschmack farblich korrigieren.

Wenn du einen schönen Sonnenuntergang haben willst, dann schalte den automatischen Weißabgleich aus und stelle ihn manuell auf "Tageslicht" ein. Alternative: Stellst du vor der Aufnahme den Weißabgleich auf eine blaue Farbe ab (auf blaues Papier halten, dann fest einstellen), dann wird der Sonnenuntergang um einiges kräftiger. Denn blau ist die Komplementärfarbe zu orange.
Klasse Link, DH