gutefrage.net, die Ratgeber Community
version2_beta
Login   |  Forum |  Richtlinien |  FAQ

Vielen Dank an die gutefrage.net-Community für 1 Million hilfreiche Antworten - auch im Namen aller Fragesteller und Ratsuchenden. Weiter so!
47 

Warum heißen neue Autos vor der offiziellen Markteinführung "Erlkönig"?

gefragt von pumuckel am 18.12.2006 um 18:01 Uhr

Woher kommt diese Bezeichnung?


Weitere Fragen zu verwandten Themen finden Sie hier:

Auto (5829)
Tagesspiegel (71)
Erlkönig (3)
ähnliche Fragen

Reply


goodmood
beantwortet von goodmood am 18. Dezember 2006 21:16
2x
Thumb_up

Hallo pumuckel,
der Name geht natürlich, wie du dir denken kannst auf Goethes Erlkönig zurück: "Wer reitet so spät durch Nacht und Wind?..."
In Verbindung mit KFZ- Prototypen wird er benutzt, seitdem in "Auto, Motor und Sport", 1952 sehr harmlose Amateurfotos veröffentlicht werden sollten, die Automobilindustrie aber etwas besänftigt werden sollte.

So wollten sie denn die Brisanz ein wenig verríngern, indem sie Fotos der Prototypen mit netten Versen präsentierten. Der Mercedes-Benz 180 wurde mit folgendem Gedicht vorgestellt:


>"Erlkönig
1. Folge

Wer fährt da so rasch durch Regen und Wind?
Ist es ein Straßenkreuzer von drüben,
der nur im Umfang zurückgeblieben
oder gar Daimlers jüngstes Kind?

Der stille Betrachter wär gar nicht verwundert,
wenn jenes durchgreifend neue Modell,
das selbst dem Fotografen zu schnell,
nichts anderes wär als der Sohn vom »Dreihundert«."

de.wikipedia.org/wiki/Erlk%C3%B6nig_(Auto)

Viele Grüße
Uta
(goodmood)

Kommentar von 7825c62e4cee9a23440868fb28764309smallETEAM am 20. Dezember 2006 22:48

DAS E-TEAM: Du bist gut.voll korrekt mann.hat sonst keiner gewusst.




Verwandte Fragen

Verwandte Fragen


Mehr verwandte Fragen

Verwandte Fragen
Die unter gutefrage.net angebotenen Dienste und Ratgeber Inhalte werden nicht geprüft. Die Richtigkeit der Inhalte wird nicht gewährleistet. Bitte lesen Sie hierzu auch unsere Rechtlichen Hinweise.