Woher kommt diese Bezeichnung?
Hallo pumuckel,
der Name geht natürlich, wie du dir denken kannst auf Goethes Erlkönig zurück: "Wer reitet so spät durch Nacht und Wind?..."
In Verbindung mit KFZ- Prototypen wird er benutzt, seitdem in "Auto, Motor und Sport", 1952 sehr harmlose Amateurfotos veröffentlicht werden sollten, die Automobilindustrie aber etwas besänftigt werden sollte.
So wollten sie denn die Brisanz ein wenig verríngern, indem sie Fotos der Prototypen mit netten Versen präsentierten. Der Mercedes-Benz 180 wurde mit folgendem Gedicht vorgestellt:
>"Erlkönig
1. Folge
Wer fährt da so rasch durch Regen und Wind?
Ist es ein Straßenkreuzer von drüben,
der nur im Umfang zurückgeblieben
oder gar Daimlers jüngstes Kind?
Der stille Betrachter wär gar nicht verwundert,
wenn jenes durchgreifend neue Modell,
das selbst dem Fotografen zu schnell,
nichts anderes wär als der Sohn vom »Dreihundert«."
de.wikipedia.org/wiki/Erlk%C3%B6nig_(Auto)
Viele Grüße
Uta
(goodmood)
DAS E-TEAM: Du bist gut.voll korrekt mann.hat sonst keiner gewusst.