Hot = es ist ja heiß gebraten

Dog = sieht aus wie ein Dackel alias Hund/Dog

http://de.wikipedia.org/wiki/Hot_Dog (Google machts möglich)

gegenfrage: Warum heißen Wienerwürstchen Wienerwürstchen?

Echtes Staßenfood, die Variante mit Würstchen ist sozusagen die Luxusversion...

Mhh ja. Ich würde auch sagen Hot = Heiß Dog = Hat was Hunde artiges

Googles es doch...

Man hat früher den Hunden die alte Wurst in einem Brötchen und ein Käse heiß gemacht. Deswegen Hot Dog. Hat man mir erzählt. Hoffe, das stimmt so.

Hot heisst heiss und Dog kommt von Dock, wurde nur verwurschtelt. Das Würstchen liegt in der Semmel ähnlich einem Schiff auf dem "Tocken-Dock"! Wurde damals nur von Seeleuten gebraucht, die Landurlaub hatten und während der Löschung der Ladung schnell etwas essen wollten. Ähnlich der Story um das Sandwich. Not zur Tugend gemacht.

Das durch das Brötchen gefädelte Würstchen sieht aus wie ein langezogener Dackel, also Hund (engl. dog) und weil das ganze heiß ist (hot) kommt dabei ein Hot Dog heraus! :-)

übersetzt heißt es ja

heißer hund

ich bin der meinung das es so heißt weil es eine ähnlichkeit mit einem hund hat in dem falle einem dackel

:) :)