gutefrage.net, die Ratgeber Community
Login   |  Registrieren   |  Forum |  Richtlinien & FAQ

107 

Warum benutzt man heutzutage so viele Anglizismen?

gefragt von Lola60Lola60 am 24.06.2007 um 23:09 Uhr

Call-Center-Agent, Meeting-Point etc. sind besonders für ältere Menschen nicht zu verstehen. Habe grade z.B. in einer Frage den Begriff POS (Point of Sale) gelesen. Ich verstehe manchmal nur noch "Bahnhof". Wie seht ihr das?


Weitere Fragen zu verwandten Themen finden Sie hier:

Englisch (5100)
Fremdwörter (183)
Anglizismen (13)
ähnliche Fragen
Frage beantworten


jbinfo
beantwortet von jbinfo am 24. Juni 2007 23:25
9x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

Also POS ist schon seit Langem ein Begriff, zumindest in der Werbebranche.

Kommentar von C8f79fed6c42a105e91e3bceecf7cdb0smallLola60 am 24. Juni 2007 23:26

Aber welche "Normalsterbliche" Hausfrau kennt das?

Kommentar von Bruno am 25. Juni 2007 03:02

Die nicht normal sterbliche, bitte, wer stirbt einfach normal ? LG Bruno


xyungeloest
beantwortet von xyungeloest am 24. Juni 2007 23:12
8x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

find das auch furchtbar, aber die schlaumeier benutzen das liebend gern, weiß nicht was das soll, der schmarrn.

ich verstehe es zwar, aber viele ältere haben echt probleme mit so was, da hat du recht.

Kommentar von 90f92606364457cf9115c8543f6206besmallsolf1 am 24. Juni 2007 23:16

Bist du ganz alleine im Urlaub ? :-))

Kommentar von Simple_avatar10smallxyungeloest am 24. Juni 2007 23:26

:o) nein, solf, der gute alte mond, mein hund lukas und meine senker sind bei mir :o))

Kommentar von Bruno am 25. Juni 2007 02:54

Geh doch blabern solf.


UlfDunkel
beantwortet von UlfDunkel am 24. Juni 2007 23:12
7x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

Gesprochene Sprache entwickelt sich. Vor hundert Jahren war es noch total en vogue und chic, im Deutschen ständig französische Begriffe einzuflechten.

Durch die Änderung der politischen Landschaft und die immer stärkere Vernetzung -- und nicht zuletzt durch die Wahl der englischen Sprache zur "Weltsprache" Anfang der 1930er Jahre -- ist momentan Englisch sehr trendy und cool. ;-)

Mal sehen, ob unsere Enkel Afrikanisch oder Chinesisch ins Deutsche mischen oder ob dann überhaupt noch Deutsch gesprochen wird.

Panta rei -- alles fließt.

Kommentar von C8f79fed6c42a105e91e3bceecf7cdb0smallLola60 am 24. Juni 2007 23:24

Natürlich entwickelt sich eine Sprache auch dadurch das Fremdworte übernommen werden. Ich finde aber das man das echt übertreibt und viele Menschen, die diese Worte benutzen, einfach nicht wissen was sie da reden. Sie wollen wahrscheinlich damit erreichen das meint, sie wären gebildet.

Kommentar von 304c9c2bc0e059c4ee7068a62717e3d4smallUlfDunkel am 24. Juni 2007 23:30

Das war vor 100 Jahren mit dem Französischen schon genauso ... und vor 400 Jahren mit Latein ...

Entspann Dich und versuch, das Beste daraus zu machen. Und kämpfe mit Engelsgeduld gegen Deppenapostrophs usw.

Kommentar von C8f79fed6c42a105e91e3bceecf7cdb0smallLola60 am 24. Juni 2007 23:35

Allerdings werde ich mir dann wohl vorkommen wie Don Quichote mit seiner Windmühle

Kommentar von 344c7f33ec5d90c2b730c1352202a760smallschurke am 24. Juni 2007 23:31

Da hast Du sicherlich nicht unrecht


wj2000
beantwortet von wj2000 am 24. Juni 2007 23:14
6x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

Juice-Shop hört sich doch besser an als Saftladen!

Kommentar von 90f92606364457cf9115c8543f6206besmallsolf1 am 24. Juni 2007 23:16

Wolfi dein Humor ist ja sprichwörtlich.. :-))

Kommentar von C8f79fed6c42a105e91e3bceecf7cdb0smallLola60 am 24. Juni 2007 23:17

da kann ich nicht widersprechen :-) DH

Kommentar von B0b558cfb4c037c650ca31f3617b4413smalljbinfo am 24. Juni 2007 23:20

Stimmt leider


krucker
beantwortet von krucker am 25. Juni 2007 09:44
4x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

Weil wir Deutsche, im Gegensatz zu den Franzosen, nicht auf Reinheit der Sprache achten.

Weil wir weltmännisch erscheinen wollen.

Weil Firmen uns das ständig vormachen. Deutsche Bahn: meeting point, ticket, call center, surf and rail, night city line, buffet, brunch, park and ride, service point, stewardess, mobility, networks, logistics, car sharing, call a bike, mobile services, call a bike, rent a car, carsharing, city express, intercity, regio express, handicap, investor relations, info terminal, intermodal, powerhouse, ocean freight, info center, first class service, ...


Knowledge
beantwortet von Knowledge am 15. September 2007 15:43
4x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

Weil sie sich wichtig machen wollen (wobei sie es meist selbst nicht verstehen). Ich halte es für eine grobe Unhöflichkeit, sich nicht auf den Anderen einzustellen und mit ihm so zu kommunizieren, dass er es versteht.


anonym
beantwortet von Bruno am 25. Juni 2007 03:01
2x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

Weil sich alle so schrecklich wichtig vorkommen, kein Deutsch mehr koennen, fuer jeden Posten und Arbeitsplatz ne Wahnsinnsbezeichnung in die Stelleninserate schreiben, so wie frueher bei k und k, noch heute in Oesterreich, aber in deutsch. Nicht aufzuhalten Zeitgeschehen. Drueber weggehen, Sprache anwenden, die dem eigenen Schnabel entspricht. Aufregen ? Abgewoehnen.


Credo74
beantwortet von Credo74 am 25. Juni 2007 09:28
1x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

Ich hatte einen Chef,der konnte kein Englisch und der war immér auf 180,wenn er Anglizismen z.B. im Radio hörte! Ich persönlich finde es manchmal übertrieben,trotzdem haben sich einige auch bei mir eingeschlichen,ganz einfach,weil die Begriffe manchmal kürzer sind als im Deutschen!


anonym
beantwortet von weckmannu am 25. Juni 2007 10:04
1x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

Mein Rezept gegen zu viele Anglizismen ist, daß es ziemlich sicher ist, daß Leute mit vielen englischen Floskeln meist sehr schlecht Englisch können. Wenn man das intensiv publik machen würde als Zeichen von Unfähigkeit das richtige Wort zu finden, könnte man die eitlen Typen vielleicht zur Einsicht bringen. Beispiel "Handy" heißt in USA und Großbrit. "Handlich". Niemand weiß dort, daß damit ein Mobiltelephon gemein sein könnte.


anonym
beantwortet von franzschmidt99 am 1. August 2007 16:09
1x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

Ich kann auch die ganzen werbefachleute nicht verstehen.Normalerweise will man doch von 100% seiner hörer oder leser verstanden wollen und nicht von vielleicht75%.


Questor
beantwortet von Questor am 25. Juni 2007 08:00
0x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

Wenn mich jemand so "vollsülzt" und mehr als der halbe Satz aus diesem gewäsch besteht, drehe ich mich um und gehe. Nein, rückständig bin ich nicht, nur Deutscher und möchte mich auch in dieser Sprache unterhalten und verständigen.

Kommentar von Simple_avatar4smallFabersIllegalePolnischeHaushaltsHilfe am 25. Juni 2007 09:02

Bestehe nicht zu sehr auf dem 'Deutschsein'. 'Deutsch' gibt es schon viel länger als 'Deutsche'.

Kommentar von D283a4923cc6e520e7d9f5b9de51a275smallQuestor am 25. Juni 2007 13:01

Wer sagt das ich darauf bestehe? Ich bin es nun mal und bin mit dieser Sprache aufgewachsen und erzogen worden. Deutschland war auch mal viiiel größer....


Frage beantworten

Verwandte Fragen

Verwandte Fragen

Noch nicht die richtige Antwort? Dann hier in allen Fragen und Tipps suchen:




Die unter gutefrage.net angebotenen Dienste und Ratgeber Inhalte werden nicht geprüft. Die Richtigkeit der Inhalte wird nicht gewährleistet. Bitte lesen Sie hierzu auch unsere Rechtlichen Hinweise.