Frage von Dachau2324, 38

Wann sagt man?

No; none oder non?

Alles das Gleiche?

Was bedeutet eig. der Slogan von Lufthansa?

Nonstop you

Expertenantwort
von Bswss, Community-Experte für Englisch, 6

no bedeutet: a) NEIN, b) KEIN. Beispiel: No, we have no bananas.

none = NICHTS DAVON, keine davon (Beispiel: I wanted bananas, but they had none).

non gibt's im Englischen  als Einzelwort nicht.

no one = keiner, NIEMAND.  Beispiel: No one (= nobody) sold bananas today.

non kommt nur im Verband mit einem anderen Wort vor und verneint dieses zweite Wort: Beispiele: non-toxic = nicht giftig und  nonsense = Unsinn.

Expertenantwort
von AstridDerPu, Community-Experte für Englisch & Grammatik, 11

Hallo,


das schaust du am besten in einem einsprachigen Dictionary nach, z.B. hier:


oxforddictionaries.com, im Longman Dictionary of Contemporary English online, im Oxford Advanced Learner's Dictionary oder auch im merriam-webster.com.


:-) AstridDerPu


Expertenantwort
von adabei, Community-Experte für Englisch & Grammatik, 12

Schau dir einfach im Wörterbuch den Gebrauch von "None" an. Beispiele findest du dort genug:

http://de.pons.com/übersetzung?q=none&l=deen&in=&lf=en

There aren't any apples left. = There are no apples left.

Are there any apples left? > No, there are none left.

________________________

"non-" gibt es nur in Zusammensetzungen:

http://de.pons.com/übersetzung?q=non&l=deen&in=&lf=en

Kommentar von Dachau2324 ,

Keiner von denen - none of them oder no of them? Oder geht beides?

Kommentar von AstridDerPu ,

no of them gibt es nicht!

Antwort
von imakeyourday, 7

Nonstop you heißt sowas wie: “es geht ohne pause nur um dich“ wovei nonstop aus der flugsprache heißt dass ein flugzeug direkt zum zielort fährt ohne eine zwischenlandung zu machen, was zum reisen angenehmer ist

Kommentar von imakeyourday ,

*fliegt

Kommentar von adabei ,

https://www.youtube.com/watch?v=FD9UTBWo51w

Wirklich mal eine witzige deutsche Werbung.

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten