Frage von inlove2, 36

Von deutsch auf französisch übersetzen?12345?

Kann mir einer 'ich habe grade deinen blog gelesen' auf französisch übersetzen?

Expertenantwort
von achwiegutdass, Community-Experte für Sprache & franzoesisch, 20

Das ist passé récent - besteht aus zwei Teilen:

"venir de" wird konjugiert + Infinitiv (bleibt also immer so)

= Je viens de lire [ton blog].

Er hat gerade gegessen: il vient de manger

Sie hat das Buch gerade zu Ende gelesen: elle vient de terminer le/son livre

Expertenantwort
von ymarc, Community-Experte für franzoesisch, 28

Je viens de lire ton blog.


Kommentar von inlove2 ,

wie bildet man das?

Kommentar von ymarc ,

hier

Gegenwart von "venir de" + Infinitiv

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten