Frage von cambea, 58

Versuche diesen Kriegsbrief zu lesen, kann mir jemand helfen?

Antwort
von mulan, 6

Weiß nicht warum - aber der Text wird und wird nicht eingestellt. Mehrere Versuche scheiterten. Jetzt versuch ichs mal per Handy (leider nicht zeilengerecht - irgendwie klappt das nicht).

Ich versuch's jetzt mal:

Lieber Vinzens! [Ort ist unklar]

Ich muß auch wieder einmal einige Zeilen zukom-

men lassen. Wie geht es Dir und meinen Vettern Emil

Edit u.[nd] Ferdinand, sind sie noch alle bei Dir zu Hause oder wird

Ihr Urlaub vielleicht nich[t] gar bald zu Ende sein? Ich glaube

doch nicht. Daß wir uns hier nicht mehr wiedersehen werden.

Das wirst Du wohl wissen. Oder sollte mit Euch allen

dieselbe Operation vorgenommen worden sein. Was ist

mit Alfred und Kurt, sind auch sie nach dort versetzt

worden? ... ... ... ... deinen[?] wenn ich nur der

einzige wäre, und die ... allein ... mußten.

Bitte sei so gut, u.[nd] verständige mich wenn möglich da-

von. Auch möchte ich Dich bitten, wenn {Du} es dir möglich wäre[?]

daß Du mir vielleicht mein Hemd u.[nd] Hose senden könntest, welhes

ich beim Waschen zurückgelassen hatte. Ich bedarf ihrer sehr nötig.

Bitte sei so gut, wenn Dir möglich. Mein Zug 6ur[?] kommt jetzt

auch noch, kannst[?] mich so ... ... .... Und bleibe ich also mit dem

Lt.[eunant] allein. Ist auch[?] sehr ein recht netter guter Mensch. Bin sehr zu-

frieden, überhaupt mit allem . Kann[?] mir es gar nicht besser wün-

schen. Man darf nicht immer gleich den Teufel an die Wand malen,

wie die andern. Grüße mir nochmal recht herzl[ich] alle meine Lieben auch Alfred

u.[nd] Kurt. Heute habe ich beiden Grüße durch eine 3te Person zukommen können

lassen. Bitte sei so gut u[nd] vergiß nicht auch meinen Wunsch wenn Dir möglich.

Was ist mit dem Wörterbuch? Habe jetzt schon große Fortschritte gemacht. Auch ...

selben. Nochmals viele herzl[iche] Grüße an alle u.[nd]insbesonders Dein Neffe Jens[?].

Kommentar von mulan ,

Komisch, per Handy hat's soeben geklappt - und sogar zeilengerecht.

Kommentar von cambea ,

Ich danke dir Tausend mal :) Danke :)

Antwort
von robi187, 58

diese können dir helfen?

die kennen fast alle schriften und helfen gerne aus.

http://wiki-de.genealogy.net/Computergenealogie

Kommentar von cambea ,

Vielen Dank! Schaue gleich nach :)

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten