wienochmal am 27.11.2008 um 20:50 Uhr
heute stellte sich bei uns die frage, ob ein 3-jähriger ungarischer hund, der jetzt 4 wochen in deutschland ist versteht, wenn man platz oder sitz o.ä. sagt. meine kinder meinten, die sprache wäre doch völlig egal, es käme auf die modulation an, aber ich glaube das nicht. vielleicht hat sitz auf ungarisch ja 4 silben im gegensatz zum einsilbigen sitz in deutschland. auf jeden fall haben sie mich belächelt. könnt ihr mir weiterhelfen? muss der hund erst deutsch lernen?

Versuch mal das, womit ich bei hunderten von Hunden die allerbesten Erfahrungen gemacht habe und alle Welt zum Staunen gebracht habe, weil es so toll funktioniert:
Sprich mit ihm, wie mit einem deutschen erwachsenen Menschen, der in einem Hundekörper steckt und versuch auch, ihn zu verstehen - interpretiere seine Gestik und Mimik.
Das Vordergründige, Grammatische unserer Sprache ist für ihn irrelevant - Er nimmt Dich als Ganzes wahr, riecht, ob Du aufgeregt oder ruhig bist, interpretiert alles, was seine Augen von Dir und Deinen Gesten und Mimiken sehen, hört den Klang Deiner Stimme.
Manche gehen soweit zu sagen, Hunde könnten Gedanken lesen - das mag übertrieben sein, aber sie nehmen nicht nur das armselige Bißchen Sprache wahr, auf das wir Menschen uns fälschlicherweise so ängstlich fixieren.
Viele machen die Sprache dann für den Hund noch armseliger:"FUSS!" - "PLATZ!" - "HIER!" - Da bricht mir wahrhaftig immer wieder das Herz, wenn ich sowas höre - und die armen Hunde sind meist entweder traurig oder bereits abgestumpft und verblödet.
Versuche, was ich aus langer Erfahrung immer wieder durch die Praxis bestätigt bekommen habe - und Du wirst es nicht bereuen.

wenn man Zeichensprache zusätzlich benutzt und Leckerli, begreift er das Deutsch recht schnell
CrazyDaisy am 27. November 2008 20:54 Vorausgesetzt er konnte schon Sitz und Platz auf Ungarisch! Sonst lernt er es eben "von der Pike auf".
wienochmal am 27. November 2008 20:58 die zeichensprache leuchtet mir ein, aber es ging nur um die sprache und das glaube ich eben nicht, dass es egal ist, ob ich sitz (oder was auch immer) auf deutsch oder ungarisch sage. nachher zeige ich den kurzen, die hier eingestellte frage mit den antworten...ich bin gespannt, was sie sagen

Hallo wienochmal! Ich denke, wenn der Hund den Befehl mit einem Handzeichen gelernt hat wird er dich verstehn. Aber ohne. Ich weiss nicht. Wie du sagst. Hat das Wort mehrere oder weniger Silben, glaube ich, er wird es nicht verstehn.
wienochmal am 27. November 2008 20:56 so sehe ich das auch, aber ich würde müde belächelt :-(
pepsi40 am 27. November 2008 20:56 ja, das ist das los von uns frauen;-)

Das kommt drauf an ob der Hunf schon Deutsch "kann". Und wie weit die "Entwicklungs-Phase" ist. Jeder Hund ist Einzigartig.
Wenn er geschult ist, hört der Hund "aufs Wort". wichtig dabei ist auch der Tonfall und die Haltung seines Menschen. Manche Ds geben Anweisungen in E, weil sie es in ihrer Hundeschule so gelernt haben. Ungarisch klingt sehr viel anders als deutsch. Wenn er jung ist, dann sollte er das - bei konsequenter Schulung - noch lernen können.
Welche Rasse?
wienochmal am 27. November 2008 21:01 ich kann dir die rasse nicht genau sagen, da haben mehrere mitgemischt. die frage betrifft mich nicht selbst. nur war ich heute bei jemandem zu besuch, der einen ungarischen hund "adoptiert" hat und da stellte sich mir eben o.a. frage

Wir haben seit März eine Hündin aus Spanien. Ich war der Meinung, daß sie bereits erzogen worden sein mußte, denn sie war Stubenrein, bettelte nicht, usw. Deshalb habe ich mir spanische Grundkommandos gegoogelt und bin mit einem Spickzettel bewaffnet auf der Wiese herumgelaufen und habe mit ihr spanisch gesprochen (glaube ich). Keine Angst - mich hat niemand gesehen! ;-)
Da sie aber mein Spanisch genauso wenig verstanden hat wie mein Deutsch, habe ich dann beschlossen, daß sie Deutsch lernen muß. Und siehe da: Sie hat es Ruck-Zuck gelernt.
Wichtig ist, daß man konsequent ist und die ganze Familie identische Kommandos benutzt. Heute haben wir einen Superhund, der (meist) aufs Wort hört und unser Deutsch versteht, als hätte er nie etwas anderes gelernt!

Der Hund versteht alle Sprachen, Du musst nur ein wenig üben, damit Du lernst, Dich verständlich zu machen.

Interresante Frage ein + dafür
Ich denke der Hund wird recht schnell kapieren was Du ihm sagen willst ,wenn Du es mit den Passenden Gesten unterstützt.
LG Sikas

hallo,
erst mal müssten wir wissen, ob der hund auf ungarisch die grundbefehle kennt (und folgt).
dann, ob er in diesen vier wochen schon etwas "deutsches" gelernt hat.
übrigens ich glaube nicht, dass es problemen geben wird obwohl du recht hast: die sprache zählt ! aber auch ein hund mit "durchschnittlichem" intelligenz wird die neue wörter schnell lernen. besonders die "rescoue-hunde" wollen die bedingungen seiner neuen familie schnell erfüllen.
(übrigens heisst "sitz" auf ungarisch "ül" ;) )
beste grüsse und alles gute mit dem neuen hund
Diana aus Ungarn
falls du doch fragen hättest, zb mit ungarischen kommandos, hilfe ich dir sehr gerne, mail <@> cserihegyi.com
wenn du meinst dein hund versteht dich nicht versuche es doch mal mit handzeichen wenn er es dann nicht versteht musst du ihm schritt für schritt zeigen was du damit meinst bei meinen klappt es perfekt die machen alles auf handzeichen viel erfolg