Frage von BringMeTH, 20

Versteh ich das Zitat jetzt richtig?

"Es könnte nicht noch weniger wesentliches geben als ein geregeltes Leben."

Heißt doch es könnte nichts unwichtigeres geben als ein geregeltes Leben oder? Danke ^^ :D

Antwort
von ShinyShadow, 11

Genau das versteh ich drunter auch, durch die doppelte verneinung ;)

Antwort
von Zeitmeister57, 8

"Wesentliches" steht hier für bedeutsam oder wichtig. Gemeint ist hierbei, daß eigentlich unter diesem Level nichts geht.

eine bessere Umschreibung wäre hier:

Der Anfang allen Wesentlichen, ist ein geregeltes Leben.

So sollte der urspüngliche Satz wohl verstanden werden.



Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten