Das rechnet ihr am besten auf der Seite der Versicherung aus. Hängt ja vom Modelljahr, der Regionalklasse, der Schadenfreiheitsklasse deiner Mutter, dem Versicherungsanbieter und diversen anderen Faktoren ab.

Das kommt auf die Schadensfreiheitsklasse deiner Mutter, Baujahr und auf die Versicherung an (es gibt sehr viele verschiedene Rabatte). Am besten Du rechnest das mal in einem KFZ-Versicherungsvergleich durch, zum Beispiel hier:

http://www.aspect-online.de/versicherungen/kfz-versicherung/

Die KFZ-Steuer sollte bei 108,- pro Jahr liegen (kann bei Neuwagen abweichen)

Die Steuern kannst du ganz genau beim Finanzamt erfragen. Bei dem KFZ Beitrag (Zweitwagen) musst du aufpassen. Der Preis kann auch schon dadurch beeinflusst werden bei welcher Gesellschaft deine Mutter ihr KFZ versichert hat. Bei vielen Versicherern kann der Zweitwagen vergünstigt einsteigen. Die DBV (Komfort) lässt Zweitwagen mit SF 3 (70%) beginnen. Bei der VHV (die auch sehr günstig ist) mit der SF 2 (85%). Bei der Janitos wiederum kannst du das Auto auch gleich auf deinen Namen versichern und darfst mit SF 1 (100%) anfangen. Vergleiche einfach

http://www.freier-berater.com/PHP/kfz.html