Frage von mucki0174, 61

usa-text in englisch. HILFE!?

mein anfang:

the longest river of the usa is the mississippi. it is ca. 3100-3200 km long. it starts in minnesota and finisht in gulf of mexico. the usa have many rivers. the missouri river is one of the longest rivers in the usa.

das sind jetzt 43 wörter. aber ich brauch 100!!! bitte, bitte, bitte helft mir!(ich bin grottig in englisch)

Antwort
von luvU2, 37

Schau im internet nach mehr infos, wie z.B Tourisnus und versuchs zu übersetzen
Auf solchen "Kinderseiten" wird meis sehr einfache Sprache verwendet sodass man es einfach übersetzen kann

Expertenantwort
von latricolore, Community-Experte für Italien, Italienisch, Deutsch, Sprache & Schule, 26

Sollst du denn ganz allgemein etwas über die USA schreiben?
Da gibt's ja Infos ohne Ende.
Oder geht es nur um Flüsse?

Auf jeden Fall solltest du dir die exakte Länge des Mississippi raussuchen, und auch nicht zigmal drumrum reden. Wiederholungen werten den Text ab.

Kommentar von mucki0174 ,

nur um flüsse

Kommentar von latricolore ,

Dann such dir welche raus und beschreibe sie. Z.B. den hier:
https://de.wikipedia.org/wiki/Colorado_River

Er fließt u.a. auch durch den Grand Canyon - dazu könntest du dann auch noch kurz etwas schreiben. Ist nicht grundlos eine der Attraktionen der USA.

Oder auch den Niagara River:
https://de.wikipedia.org/wiki/Niagaraf%C3%A4lle

Schreib kurze, einfache Sätze, so verringerst du die Fehlerzahl!

Es gibt übrigens viele Wiki-Einträge auf Simple English - die könntest du lesen. Die Gefahr besteht jedoch, dass du dann abschreibst - das wäre von Übel, denn natürlich kennen Lehrer sie auch!

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten