Was ist der Unterschied zwischen einem Leihwagen und einem Mietwagen und wann bekomme ich welchen?

Wenn ich mich recht erinnere, dann definiert das BGB Leihen als unentgeltlich, und Mieten eben als bezahlt. Ich glaube das die beiden Begriffe umgangssprachlich fälschlicherweise als gleichwertig benutzt werden.
Leihwagen ist meist kostenlos vom Autohaus während dein Wagen repariert wird.
Mietwagen ist kostenpflichtig mit Vertrag,Versicherung u.s.w.

"leihen" bedeutet, dass man nichts dafür zahlen muss.
"mieten" bedeutet leihen für Geld.