Unterscheiden Engländer überhaupt zwischen Krokodilen und Alligatoren?

... komplette Frage anzeigen

7 Antworten

Ja, tun sie. Und sie unterscheiden sogar noch zwischen Nacktschnecken (slug) und solchen mit Häuschen (snail). Und zwischen Landschildkröten und Wasserschildkröten. Eine davon heißt turtle, die andere tortoise, und welche welche ist, weiß ich nicht und ist mir auch wurscht.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was haben denn die ENGLÄNDER mit diesen Reptilien zu tun, die es auf der Insel - außerhalb der Zoos - nicht gibt? Meinst Du die englische SPRACHE?

Die englischie Spache jedenfalls unterscheidet sehr wohl zwischen "crocodiles" and "alligators".

Bill Haley mag den Unterschied vielleicht nicht gekannt haben: "See you later, alligator, after a while, crocodile".

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Nein, die Engländer speziell nicht. Aber die Waliser, Schotten, Iren, Amerikaner und Australier - ja die unterscheiden!

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Schön, und was haben die Engländer damit zu tun?

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Die kennen nicht nur "crocodile" und "alligator", sondern auch "caiman" und "gharial", also genauso viele Unterscheidungen wie im Deutschen.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

?! alligators and crocodile. Das sind zwei verschiedene Begriffe und bedeuten auch verschiedenes.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von herja
27.06.2016, 22:00

In der Tier-Ordnung der Krokodile gibt es rund 25 Arten, die in drei Familien eingeteilt werden: Echte Krokodile, Alligatoren und Gaviale.

0

Aussies tun das. 

Und außerdem noch zwischen "salties" und "sweeties", Süß- und Salzwasserviechern. 

Gruß, earnest

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?