gutefrage.net, die Ratgeber Community
Login   |  Registrieren   |  Forum |  Richtlinien & FAQ

übersetzung von spanisch in deutsch

gefragt von Karl134Karl134 am 17.04.2009 um 15:23 Uhr

Hey kann mir jemand sagen was dieser satz auf deutsch bedeutet :)?

me siento muy bien contigo

Frage beantworten

Hier finden Sie weitere Fragen zu den Themen:

übersetzung x 2.300 spanisch x 775 translation x 22

misery9090
beantwortet von misery9090 am 17. April 2009 15:25
3x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

Ich fühl mich mit dir/bei dir sehr wohl

Kommentar von 6e92a3e2fd1b2284555f959a543639b1smalllaraleandra am 17. April 2009 15:25

richtig, DH

Kommentar von Ab2f270aa769c91d0a1a15fe57d9bd94smallmisery9090 am 17. April 2009 15:29

Da hat sich der Spanischkurs doch bezahlt gemacht ^^


xtriponax
beantwortet von xtriponax am 17. April 2009 15:25
2x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

Mit dir geht es mir sehr gut...

In dem Sinne gemeint^^


Knuddlmaus
beantwortet von Knuddlmaus am 17. April 2009 15:25
2x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

ich fühle mich mit dir sehr gut


guitartrance
beantwortet von guitartrance am 17. April 2009 15:28
0x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

oder www.freetranslation.com da geht das auch :]


Sascher
beantwortet von Sascher am 17. April 2009 15:25
0x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

Ich fühle mich sehr gut über

Google hat auch einen Übersetzer...

Kommentar von D3e337a17adc9b41de4c697fbc28aaa2smallunterwegs am 18. April 2009 11:00

... der in diesem fall wieder mal müll produziert hat!


oberaden
beantwortet von oberaden am 17. April 2009 15:25
0x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

ich fühle mich sehr gut...?


Frage beantworten

Verwandte Fragen

Verwandte Fragen

Noch nicht die richtige Antwort? Dann hier in allen Fragen und Tipps suchen:




Die unter gutefrage.net angebotenen Dienste und Ratgeber Inhalte werden nicht geprüft. Die Richtigkeit der Inhalte wird nicht gewährleistet. Bitte lesen Sie hierzu auch unsere Rechtlichen Hinweise.