Frage von LittlePegasus, 18

Übersetzung von Pégase du Mûrier?

Ich habe letzens Springreiten geschaut und ein Pferd hieß Pégase du Mûrier. Ich frage mich jetzt, was das auf deutsch heißen soll, denn Maulbeerbaum-Pegasus als direkte Übersetzung klingt doch etwas merkwürdig...

Expertenantwort
von ymarc, Community-Experte für franzoesisch, 11

Pégase = Name des Rennpferdes

du Mûrier = Name des Gestütes (Haras du Mûrier)

(vermutlich)




Kommentar von LittlePegasus ,

Okay, das gibt deutlich mehr Sinn :)

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten