Frage von 1203tina, 52

Übersetzung von Deutsch auf Serbisch (Tattoo)?

Hallo,

und zwar habe ich vor mir ein Tattoo auf Serbisch tätowieren zu lassen, weil mein Vater aus Serbien kommt und ich ihn eine Freude machen will bzw. mir selbst weil ich größtenteils in Serbien ausgewachsen bin, aber leider nicht fließend Serbisch kann. Der Spruch würde sein:

Ich bin die Tochter meines Vaters.

Weiß jemand wie man es auf Serbisch genau formuliert? Danke für die Hilfe!

Antwort
von Glueckskeks01, 52

Da würde ich ja mal eher einen Übersetzer beauftragen. Wer weiß, was du sonst später auf der Haut stehen hast. Das wäre mir zu gefährlich. Aber die Idee ist schön.

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten