Frage von Goldstern2000, 7

Übersetzung von Camouflage von Selena Gomez?

Könnte mir jemand die Deutsche übersetzenung von dem Lied Camouflage von Selena Gomez schreiben?

Antwort
von Honigfarn, 4

Hey Goldi <3

Hier schonmal die Übersetzung:

Sackgassen und Boulevards,
du hast das Handtuch geworfen, ich hab dein Herz gebrochen
Aber es gibt für alles ein erstes Mal
Wer hätte gedacht dass du dich so kalt anfühlst
Und all diese Erinnerungen scheinen so alt
Zu denken du warst mein alles

Weißt du noch wie wir die ganze Nacht geredet haben?
Aber die Zeit war für uns nicht leicht, unsere Kerze starb

Ich habe soviel Mist zu sagen
Aber ich kann nicht anders als mich mich getarnt zu fühlen
Festung um mein Herz
Erst gestern noch warst du Mein
Jetzt weiß ich nicht mal wer du bist
Es ist als wärst du getarnt

Aber es ist schön dich wieder hier zu sehen
Ich will nicht auf Wiedersehen sagen
Aber es ist schon fast halb elf
Ich muss eine Mitfahrgelegenheit finden

Fahre allein auf der 405, und das Leben ist so zerbrechlich
Es ist als könnte ich anfangen zu weinen
Falls das das letzte Mal ist wo ich dich wiedersehe
Aber ich werde dir niemals sagen wie ich mich fühle
Dich könnte es nicht kümmern und es könnte mir nicht helfen

Was ist wenn diese Gefühle für dich einfach keinen Sinn ergeben?

Weißt du noch wie wir die ganze Nacht geredet haben?
Aber die Zeit war für uns nicht leicht, unsere Kerze starb

Ich habe soviel Mist zu sagen
Aber ich kann nicht anders als mich mich getarnt zu fühlen
Festung um mein Herz
Erst gestern noch warst du Mein
Jetzt weiß ich nicht mal wer du bist
Es ist als wärst du getarnt

Aber es ist schön dich wieder hier zu sehen
Ich will nicht auf Wiedersehen sagen
Aber es ist schon fast halb elf
Ich muss eine Mitfahrgelegenheit finden

...Danach kommt nochmal der Refrain ^^

Das nächste Mal gib doch einfach bei Google ein:
"Selena Gomez Camouflage Übersetzung"

Dann hast du sie auch schon :*

Ich wünsche dir noch einen schönen Abend<3

Honigfarn ;)

Antwort
von lilalu9, 7

Warum gibst du das nicht einfach bei Google ein ?
Da findest Du doch die Übersetzungen zu Liedern!

Antwort
von FluffyUnicorn05, 7

CAMOUFLAGE SONGTEXT ÜBERSETZUNG

Sackgassen und Boulevards,
du hast das Handtuch geworfen, ich hab dein Herz gebrochen
Aber es gibt für alles ein erste Mal
Wer hätte gedacht dass du dich so kalt anfühlst
Und all diese Erinnerungen scheinen so alt
Zu denken du Warst mein alles

Weißt du noch wie wir die ganze Nacht geredet haben?
Aber die Zeit war für uns nicht leicht, unsere Kerze starb

Ich habe soviel Mist zu sagen
Aber ich kann nicht andere als mich mich getarnt zu fühlen
Festung um mein Herz
Erst gestern noch Warst du Mein
Jetzt weiß ich nicht mal wer du bist
Es ist als wärst du getarnt

Aber es ist schön doch wieder hier zu sehen
Ich will nicht auf Wiedersehen sagen
Aber es ist schon fast halb elf
Ich muss eine Mitfahrgelegenheit finden

Fahre allein auf der 405, und das Leben ist so zerbrechlich
Es ist als könnte ich anfangen zu weinen
Falls das das letzte Mal ist wo ich dich wiedersehe
Aber ich werde dir niemals sagen wir ich mich fühle
Dich könnte es nicht kümmern und es könnte mir nicht helfen

Was ist wenn diese Gefühle für dich einfach keinen Sinn ergeben?

Weißt du noch wie wir die ganze Nacht geredet haben?
Aber die Zeit war für uns nicht leicht, unsere Kerze starb

Ich habe soviel Mist zu sagen
Aber ich kann nicht andere als mich mich getarnt zu fühlen
Festung um mein Herz
Erst gestern noch Warst du Mein
Jetzt weiß ich nicht mal wer du bist
Es ist als wärst du getarnt

Aber es ist schön doch wieder hier zu sehen
Ich will nicht auf Wiedersehen sagen
Aber es ist schon fast halb elf
Ich muss eine Mitfahrgelegenheit finden

Refrain

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten