Frage von haferflocken100, 38

Übersetzung Russisch 3 Wörter?

budj mnje pakorna...was bedeutet dass auf deutsch? Danke :) der Google-Übersetzer wusste auch nicht Bescheid

Antwort
von simferopol, 13

Sei mir ergeben.

Antwort
von iwolmis, 23

es ist nicht sehr schön gesagt

"Mache alles was ich dir befohlen habe"

so in dieser Art.

Das würde ich keiner Frau sagen.

Kommentar von ArjunasPfeil ,

Vielleicht lernst du eines Tages kennen wie Frauen so ticken.

Kommentar von iwolmis ,

Es ist schon ganz andere Geschichte, wie es Kipling sagte - aber Bogard war besser - Kleines. Zuerst schau in meine Augen Kleines - tickt es jetzt? Kleines?

Kommentar von iwolmis ,

vlt Lermontow und Peitsche, hast du schon gelesen und es "ticket" bei dir?

Gute Nacht

Antwort
von dimawowaputjew, 7

Es wird zu einer Frau gesagt, worauf die Endung in покорна hinweist, und heißt: Sei mir ergeben/unterwürfig!

Antwort
von ArjunasPfeil, 22

sei mir gehorsam

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community