gutefrage.net, die Ratgeber Community
version2_beta
Forum |  Richtlinien |  FAQ

Übersetzung gr-dt im Netz?

gefragt von Sender Sender am 17.12.2007 um 16:36 Uhr

Gibt es im Internet eine gute (und dennoch kostenlose) Übersetzungsplattform griechisch -> deutsch?


[Inhalt beanstanden]     Page[Diese Frage merken]  
Reply     Forward_question    Verwandte_frage_button_

HerrLich
beantwortet von HerrLich am 17. Dezember 2007 16:38
2x
Thumb_up

http://www.ats-group.net/woerterbuecher/woerterbuch-deutsch-griechisch.html

Brauchst Du eine einmalige Übersetzung? Wovon? LG

Kommentar von 86c61d2597857a96ae3a6048b5e7c5a7small Sender am 17. Dezember 2007 16:40

Zoffe mich mit Bruno. (Dabei sind wir doch sooo friedliebend.) Jetzt kommt er mir griechisch. Ich ahne schon, was er mir da liebes in Öhrchen säuselt, aber ich will Gewissheit. ;-)

Kommentar von Fcbb169214ce6767cc043334449ea06esmallHerrLich am 17. Dezember 2007 16:44

Schade, es gibt keine Möglichkeit von Dir zu mir - Bitte kein Zoff, lohnt sich nicht ;-) Nirgends und mit (fast) niemandem.

Kommentar von 86c61d2597857a96ae3a6048b5e7c5a7small Sender am 17. Dezember 2007 16:48

Meinst Du, es gibt keine Möglichkeit? - Bist Du sicher?

Kommentar von Fcbb169214ce6767cc043334449ea06esmallHerrLich am 17. Dezember 2007 16:51

Stell' Deine Email-Adresse rein.

Kommentar von 86c61d2597857a96ae3a6048b5e7c5a7small Sender am 17. Dezember 2007 16:52

Steht im Profil.

Kommentar von Fcbb169214ce6767cc043334449ea06esmallHerrLich am 17. Dezember 2007 16:55

hast 'ne Mail

Kommentar von 86c61d2597857a96ae3a6048b5e7c5a7small Sender am 17. Dezember 2007 16:57

Steht nicht mehr im Profil.

Danke Dir. Dann will ich mal schauen, mit welchen Viren Du so um Dich schmeisst... ;-))

Oh-Kein Anhan... Du lässt aber auch nach, Frau HerrLich. :-( ))


anonym
beantwortet von Albrecht am 17. Dezember 2007 17:42
1x
Thumb_up

Ein kostenloses Übersetzungsprogramm (Translator) steht bei http://www.worldlingo.com/de/productsservices/computertranslation.html zur Verfügung (bei "Textübersetzer" "Greek" und "German" eingeben). Allerdings sind die Ergebnisse solcher Übersetzungsprgramme nach meiner Erfahrung nicht immer fehlerfrei. Die Übersetzung wird also nicht mit Sicherheit gut sein.

Kommentar von 86c61d2597857a96ae3a6048b5e7c5a7small Sender am 17. Dezember 2007 19:58

Danke schön.


Brigitta
beantwortet von Brigitta am 17. Dezember 2007 17:06
0x
Thumb_up

Mein Hauswart und Nachbar ist Grieche. Er könnte dir sicher gratis helfen, bei den Übersetzungen vom Deutschen ins Griechische. Überigens, sein Nachname lautet: Papadopoulos.

Kommentar von Fcbb169214ce6767cc043334449ea06esmallHerrLich am 17. Dezember 2007 17:14

Stell' doch bitte keinen Namen ein. Wenn Dein Nachbar das wüsste, wer weiß, ob er begeistert wäre.




Verwandte Fragen

Verwandte Fragen


Mehr verwandte Fragen

Verwandte Fragen
Die unter gutefrage.net angebotenen Dienste und Ratgeber Inhalte werden nicht geprüft. Die Richtigkeit der Inhalte wird nicht gewährleistet. Bitte lesen Sie hierzu auch unsere Rechtlichen Hinweise.