Frage von snfaeighae, 36

Übersetzung dieses Satzes ins Lateinische?

Wie lautet der Satz "Kurzes Traktat über die Kosmogonie" ins Lateinische übersetzt? Danke im Voraus.

Antwort
von Christianwarweg, 6

In Anlehnung an viele andere "X über Y" schlicht "De cosmogonia". Volens' Variante ist aber auch schön.

Expertenantwort
von Volens, Community-Experte für Latein & Uebersetzung, 17

In Anlehnung an den Tractatus logico-philosphicus von Ludwig Wittgenstein schlage ich vor:
Tractatus cosmogonicus brevis

Kommentar von snfaeighae ,

Vielen Dank.

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten