Frage von 069Odyssee, 54

Übersetzung: Deutsch in Französisch Russisch Arabisch?

Kann mir jemand den Satz: 'Ihr Lächeln wird sterben.' grammatisch korrekt in Französisch, Russisch und Arabisch übersetzen? Vielen Dank schonmal.

Expertenantwort
von ymarc, Community-Experte für franzoesisch, 31

Kontext? 

Proposition 4U :

Votre sourire ne tardera pas s'estomper.

Das gilt natürlich für alle Extremisten.

Kommentar von ymarc ,

Rectificatif :

Votre sourire ne tardera pas à s'estomper

Antwort
von JBEZorg, 17

Für was für eine Art Propaganda brauchst du das?

Kommentar von 069Odyssee ,

Wie meinen sie das?

Kommentar von JBEZorg ,

Der Satz und die Auswahl der Sprachen sind sehr eindeutig identifizierbar.

Antwort
von Yousef272, 19

إبتسامتها ستموت
Oder
إبتسامتها سوف تموت

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community