Wenn man sich ein video ansieht wo english oder amerikanisch gesprochen wird,ich kann ja english aber nicht so gut dann versteh ich nicht alles deswegen wollte ich fragen gibt es ein übersetzer denn man sich downloadet und dann übersetz der alles was im video gesagt wird(alles was er versteht)das was schelcht gesprochen ist halt nicht.

wow.... nein, das gibt es nicht. denn das würde verlangen, dass ein programm erstmal zwischen stimmen und hintergund und musik unterscheiden können müsste, dann auch noch das gesprochene in text umwandelt, den auch noch nicht wort für wort übersetzt sondern in einen grammatikalischen kontext setzt und dann auch noch richtig in die gewünschte sprache überträgt. nein, dass ist definitiv nicht möglich... alternative: untertitel! viel erfolg!
wo kann man untertitel einschalten
CrazyDaisy am 9. März 2009 19:54 DVD-Menü. Oder auf der Taste des DVD Players "Subtitles".

Wenn ich das richtig verstanden habe, dann willst du dir Tonspuren herunterladen, oder?

Kleiner Tipp - schalte doch die Untertitel ein, auf Englisch oder sogar auf Deutsch.

übersetzer mit spracherkennung ? scön wärs so was gibt es leider nicht und wenn doch dann eextreem teuer
am besten kann dier da einer helfen der selbst besser englisch kann als du
ich meinte videos wie auf youtube
CrazyDaisy am 9. März 2009 19:57 Ach sooo, nee, da geht das nicht.