Frage von NikeCls, 92

Übersetzen: Englisch?

Was heißt es auf Englisch "jeden Tag im Bett"?
Danke.

Expertenantwort
von Bswss, Community-Experte für Englisch, 15

in bed every day

Schön wäre es, wenn man von Dir den GANZEN Satz erfahren könnte.

Expertenantwort
von adabei, Community-Experte für Englisch, 25

Kontext?

I go to bed every day.
I read in bed every day.
etc.

Antwort
von XPinkXMuffinX, 45

Every day in bed.
:)

Antwort
von Tastenheld, 37

Daily in bed oder any day in bed 

Antwort
von Baumliebhaber00, 37

Everyday in bed

Kommentar von earnest ,

-every day

Antwort
von taichisan, 39

Everyday in bed. Google hätte das selbe Ergebniss gehabt.

Kommentar von Pfiati ,

"every day" statt "everyday", glaube ich, in diesem Fall.

Je nach Kontext geht es so: "everyday" = "täglich", "every day" = jeden Tag

Je nach Satz gibt es manchmal keinen Unterschied.

Antwort
von trampolinfan, 45

Evry day in the (My) bed?
In welchem zusammen hang?

Kommentar von NikeCls ,

will damit sagen das ich jeden Tag im Bett bin haha

Kommentar von trampolinfan ,

everyday*

Kommentar von trampolinfan ,

Eyeryday i lie in My Bad.

Kommentar von MikeyShu85 ,

Hallo trampolinfan,

nimms mir nicht böse, guter Wille zählt, aber bitte hilf jemandem nicht, wenn du es auch falsch machst / schreibst, du bringst es nur falsch bei ;-)

Unterschied Bad und Bed:
Bad = schlecht
Bed = Bett!

:-)

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten