Frage von RoxanaCeline, 41

Tschechisch sprechende gefragt!?

Hallo,
Was heißt "weil du alles für mich bist" auf Tschechisch?
Kann nur ein bisschen tschechisch, ich dachte mir das es "protože jsi nejlepší" heißen könnte, stimmt das?

Antwort
von skalap, 24

...protože jsi pro mě vším.

...protože jsi mi vším.

Es ist besser einen ganzen Satz zu übersetzen, als nur einen Teil von dem Satz. Da können einige Unterschiede in der Bedeutung existieren.

Antwort
von Alpenvorland, 32

http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch-uebersetzer/

;-)

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten