ja tut man

Ja, mit deutschen Untertiteln :-)

Spaß beiseite, das kommt auf den Einzelnen an. Bei einem gehts schneller, beim anderen länger. Du träumst in der Sprache in der Du denkst.

Ja, geht total schnell.

kann ich mir nicht vorstellen, aber wenn ich zurückdenke träume ich auch ab und zu in Sprachen die es gar nicht gibt :s

JA! Du denkst dann auch in der Sprache! Ist vol komisch!

Nach ner Woche träumst Du auch in englisch.

Mir ging es jedenfalls so nach ein paar Monaten in London.

Ja, das ist so, und als echter Londoner träume ich sogar im Cockney-Slang! Aber dann muss ich langsamer träumen, weil ich mich immer wieder erst an den Dialekt gewöhnen muss...

Ich war letztes Jahr in London, schon in der ersten Nacht träumte ich auf Englisch

Man träumt denke ich in der Muttersprache.

Manchmal schon.

Hi, ich bin der Muttersprache nach Deutsch. Habe von 21 Monate in den USA gelebt und kurz nach meiner Ankuft dort angefangen english zu träumen. Jetzt bin ich seid 2 Jahren wieder da und träume noch immer english (und denke auch noch englisch). Ich hatte jetzt eine OP und habe nach dem aufwachen aus der Narkose erst nur english sprechen können. Ich verstand zwar das deutsche, wusste aber nicht mehr deutsch zu sprechen.