gutefrage.net, die Ratgeber Community
Login   |  Registrieren   |  Forum |  Richtlinien & FAQ
1 
Interested_active

To oder @?

gefragt von MilchersatzMilchersatz am 06.08.2009 um 9:27 Uhr

Heißt es richig "Welcome to the party" oder "Welcome at the party"? LG, Milchersatz

Frage beantworten

Hier finden Sie weitere Fragen zu den Themen:

Sprache x 10.563 Frage x 6.873 Allgemein x 6.833 Englisch x 5.324 Party x 2.575 Grammatik x 1.595 Meinung x 857

Beetle75
 
beantwortet von Beetle75 am 6. August 2009 09:28
4x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

wenn Du jemanden einladen willst To the PArty, wenn jemand schon da ist at the party


teardrop1109
 
beantwortet von teardrop1109 am 6. August 2009 09:29
2x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

"to" ist richtig. Es wäre genau so, wenn du sagen würdest "Welcome to the club" - ist ja ziemlich bekannt der Ausspruch, da sagt auch niemand "at the club". Man kann unser deutsches "auf" nicht immer mit dem "at" übersetzen.


mplayer
 
beantwortet von mplayer am 6. August 2009 09:28
1x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

beides passt kommt auf die Zeitform an aber indiesem fall to


Sylboy
 
beantwortet von Sylboy am 17. August 2009 10:05
0x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

to...


merrypotter
 
beantwortet von merrypotter am 9. August 2009 00:29
0x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

to the party


anonym
 
beantwortet von IRENEBOA am 7. August 2009 11:20
0x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

Richtig ist 'Welcome to the party'.


anonym
 
beantwortet von Elsanne am 7. August 2009 09:46
0x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

Welcome to the party ist korrekt At wäre auch möglich, abhängig von der Zeitform.


teddybaer3
 
beantwortet von teddybaer3 am 6. August 2009 10:47
0x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

welcome to the party


bueten
 
beantwortet von bueten am 6. August 2009 09:29
0x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

http://www.tradiweb.com/ta.htm


Frage beantworten

Verwandte Fragen

Verwandte Fragen
wieder nach oben

    NAja noch eine frage wegen der party

    englisch frage .. ;D

    Englisch frage xO

Noch nicht die richtige Antwort? Dann hier in allen Fragen und Tipps suchen:




Die unter gutefrage.net angebotenen Dienste und Ratgeber Inhalte werden nicht geprüft. Die Richtigkeit der Inhalte wird nicht gewährleistet. Bitte lesen Sie hierzu auch unsere Rechtlichen Hinweise.