Frage von Zauberermagicer, 31

to feel tense oder to feel tensed kann man beides sagen was ist richtig?

oben danke

Antwort
von HansH41, 17

I feel tensed =  ich fühle mich angespannt (bin verkrampft)

I feel tense ist eine ungewöhnliche Konstruktion.

I feel the tense = ich spüre die Zeit (wie sie schwindet)

Kommentar von earnest ,

Nein, "I feel tense" ist völlig normal.

Deinen letzten Satz würde ich so nicht verwenden.

Kommentar von HansH41 ,

ok

Antwort
von Pfiati, 10

Ich würde nur "I feel tense" sagen.

"I feel tensed" klingt mir sehr komisch (AE), und ist womoeglich falsch.

Es gibt aber "I feel tensed up".

Meiner Meinung nach sind sowohl "tense" als auch "tensed up" Adjektive bei den Sätzen.

Antwort
von liesl1303, 5

To feel tense (= ich fuehle mich angespannt) ist korrekt. To feel tensed ist einfach falsch, ein grammatischer Fehler

Antwort
von DonkeyDerby, 18

to feel tense ergibt einen Sinn.

feeling tensed ergibt nach meinem Sprachgefühl keinen Sinn.

Expertenantwort
von earnest, Community-Experte für Englisch, 1

Nur Nr. 1 ist korrekt. 

Gruß, earnest

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten