Frage von kohanachanx, 19

'to ask out', 'to make out' usw. Bedeutung?

Hallo! Ich habe nun schon öfter Sätze wie 'to ask somebody out' oder 'to make out' gehört. Das sie so etwas wie 'jemanden fragen ob man mit ihm zusammen sein will' und 'ausmachen' bedeuten ist mir klar. Aber was ist denn die genaue Übersetzung und wann benutzt man sie? Außerdem würde ich mich noch darüber freuen wenn mir jemand sagen könnte was 'zusammen sein' auf Englisch heißt. Schon mal vielen Dank für die Antworten im Vorraus!

Antwort
von dannhaltnet, 8

"to ask somebody out" bedeutet "jemanden auf ein/zu einem Date einladen"

"to make out" bedeutet "rummachen" (selbstverständlich im sexuellen Sinn; gibt's da überhaupt nen anderen Sinn? naja egal)

Antwort
von NewQuest, 10

'asking out' bedeutet soviel wie 'jemanden fragen, ob er/sie mit einem ausgehen will.

'making out' ist ein bisschen mehr... kann knutschen sein oder auch Sex.

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten