Frage von Liamon, 39

This town lies along the river or This town lies by the river?

Welcher Satz stimmt?

Vielen Dank und Grüsse Liamon

Antwort
von FelixFoxx, 22

This town is situated on the river.

Quelle: http://dict.leo.org/ende/index_en.html#/search=Diese%20Stadt%20liegt%20am%20Flu%...

Expertenantwort
von Bswss, Community-Experte für Englisch & Schule, 8

Weder noch: Es heißt  on the river.

Und statt "lies" wäre "is located" besser. ("lies" ist aber nicht falsch).

"by" und "along" wären nur in wenigen Spezialfällen richtig.

Expertenantwort
von AstridDerPu, Community-Experte für Englisch, 15

Keiner von beiden stimmt.

Man sagt This town is located / situated on / by the river.

(siehe: http://de.pons.com/%C3%BCbersetzung?q=am+Fluss&l=deen&in=&lf=de)

AstridDerPu

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten