Wir überlegen uns, ob wir nächstes Jahr eventuell einen Gartenteich im Garten anlegen wollen. Bekannte haben uns abgeraten weil man dann mehr Mückenplage haben soll, stimmt das? Kann man dem vielleicht mit bestimmten Pflanzen vorbeugen?

Wie groß soll denn der Teich werden? Moderlieschen und Bitterlinge haben sich da bewährt.
Vielleicht ein paar Fischchen oder Frösche reinsetzen, die fressen dann die Larven.

Auf jeden Fall hat man dann mehr Mücken.Es gibt aber auch Tropfen, die weder Fischen noch Pflanzen schaden. Die nennen sich Mückentod oder Neudomück.Nur die Mückenlarven sterben davon innerhalb von Minuten.Gibt´s im Fachhandel.
Allerdings hat noch niemand ein Gespräch mit Fischen geführt, die das bestätigen ... Dass sie am Leben bleiben heißt ja nicht, dass sie sich gut fühlen. Du überlebst ja auch, wenn Du Deine Wohnung mit Paral o.ä. einnebelst. Aber gut ist das für Dich nicht ....
Unser Nachbar hat schon seit Jahren einen Teich und hat auch nicht mehr Mücken, allerdings haben sich im Laufe der Jahre ein paar Frösche und Kröten eingefunden, die wohl einiges an Larven vertilgen.
Wenn genügend Tiere im Teich sind um die Larven zu fressen dann nicht. Ansonsten ja.

Habe seit Jahren einen Teich, aber nicht mehr Mücken, dafür aber mehr Fische.

Versuch es doch auch mal mit der Bepflanzung in der Nähe oder drumherum. Es gibt doch einige Bäume/Pflanzen ( winterhart natürlich) die die neben Fröschen auch Mücken durch ihren Geruch fern halten z.B. Walnuß ( macht aber etwas arbeit im Herbst)oder Eucalyptus. Gibt aber noch einige mehr.
Wir haben eine Hochleistungspumpe im Teich und die Mückenlaven bleiben da einfach im Filter hängen.