Suche Übersetzung Japanisch Chinesisch
Hallo,
ich brauche einmal einen Rat von jemanden der mehr von Schriftzeichen versteht als ich.
Ich habe diese Schriftzeichen auf einem Möbelstück und weiß aber nicht ob sie Japanisch oder Chinesisch sind. Kann mir das jemand beantworten ? Weiß auch vielleicht jemand was sie bedeuten ?
Schriftzeichen: http://25.media.tumblr.com/tumblr_m8hrgaVtNZ1rz4jr6o1_500.jpg Das Bild müsste man natürlich noch nach links drehen um es richtig herum zu sehen.
Danke im Vorraus ;)
-
2 Mitglieder fanden diese Antwort hilfreich
Also du bist jetzt die dritte Person innerhalb von 14 Tagen, die nach der Bedeutung dieser Zeichen fragt. Scheint ja n mächtig beliebter Kleiderschrank (oder was auch immer) zu sein. :)
Das große 美 heißt Schönheit und der gesamt Spruch heißt wohl "Ein schöner Traum wird wahr", oder so. :)
Oh wirklich ? :D Das ist ja witzig ;)
Danke für die Übersetzung ;)